Programa de Verano

para Familias Hispanas

 



(photo by Ricky Flores, Journal News) 


Martes, 10 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room: Jewish Council of Yonkers Voluntarios le leen a sus niños y los ayudan hacer su tarea

· Taller Informativo

* 10am-12pm, Community Room: Para padres acerca de los servicios ofrecidos por la ciudad de Yonkers y el condado de Westchester.  *Refrescos*

  

Miércoles, 11 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Presentación de Biblioteca

* 10am-12pm Community Room: Presentación de los materiales disponibles en la biblioteca para aprender Ingles y una oportunidad para obtener su tarjeta gratis (traiga alguna identificación) *Refrescos*

 

 Jueves, 12 de Julio

· Vamos a Leer

* 11am-12pm, Arts & Crafts Room: Vamos a leer el libro “The Tiny Seed” by Eric Carle, y hacer una manualidad un programa para toda la familia entera. *Premios*

· Creciendo Juntos

* 12-1pm, Arts & Crafts Room: Greyston Community Gardens Project, un programa bilingüe para la familia acerca de los jardines y el medio ambiente

 

 Lunes, 16 de Julio

· Cornell Extension

* 1-3pm, Community Room:  Presenta un taller informativo para la familia acerca de la nutrición y una demostración de recetas nutritivas *lotería para premios*

 

Martes, 17 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Una Casa Sana y Segura

* 10am-12pm, Community Room: Como protejerse usted y sus niños en contra de los peligros incluyendo la violencia domestica *Refrescos*

 

 Miércoles, 18 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Community Room

· Cornell Extension

* 10am-12pm, Community Room:  Taller informativo acerca de la nutrición y demostración de recetas nutritivas *Refrescos*

 

 Jueves, 19 de Julio

· Vamos a Leer

* 11am-12pm, Arts & Crafts Room: Vamos a leer el libro “The Empty Pot” by Demi, y hacer una manualidad un programa para la familia entera. *Premios*

· Cresciendo Juntos

* 12-1pm, Arts & Crafts Room

 

 Lunes, 23 de Julio

· Cornell Extension

* 1-3pm, Community Room:  Presenta un taller informativo para la familia acerca de la nutrición y una demostración de recetas nutritivas *lotería para premios*

 

 Martes, 24 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Inmigración y Ciudadanía

* 10am-12pm, Community Room: Taller informativo acerca de la reforma de las leyes de la inmigración y la ciudadanía *Refrescos*

 

Miércoles, 25 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Cornell Extension

* 10am-12pm, Community Room:  Taller informativo acerca de la nutricion y demostración de recetas nutritivas *Refrescos*

 

 Jueves, 26 de Julio

· Vamos a Leer

* 11am-12pm, Arts & Crafts Room: Vamos a leer el libro “Planting a Rainbow” by Lois Elhert, y hacer una manualidad un programa para toda la familia entera. *Premios*

· Creciéendo Juntos

* 12-1pm, Arts & Crafts Room: Greyston Community Gardens Project, un programa bilingüe para la familia acerca de los jardines y el medio ambiente

 

 Lunes, 30 de Julio

· Cornell Extension

* 1-3pm, Community Room:  Presenta un taller informativo para la familia acerca de la nutrición y una demostración de recetas nutritivas *lotería para premios*

 

 Martes, 31 de Julio

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· El Seguro Medico y Su Familia

* 10am-12pm, Community Room: Como conseguir seguro medico a bajo precio o gratis para usted y sus niños *Refrescos*

 

Miércoles, 1 de Agosto

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Cornell Extensión

* 10am-12pm, Community Room:  Taller informativo acerca de la nutrición y demostración de recetas nutritivas *Refrescos*

 

 Jueves, 2 de Agosto

· Vamos a Leer

* 11am-12pm, Arts & Crafts Room: Vamos a leer el libro “Growing Vegetable Soup” by Lois Elhert, y hacer una manualidad un programa para toda la familia entera. *Premios*

· Creciéndo Juntos

* 12-1pm, Arts & Crafts Room: Greyston Community Gardens Project, una programa bilingüe para la familia acerca de los jardines y el medio ambiente


Lunes, 6 de Agosto

· Cornell Extension

* 1-3pm, Community Room:  Presenta un taller informativo para la familia acerca de la nutrición y una demostración de recetas nutritivas *lotería para premios*

 

Martes, 7 de Agosto

· Reading Buddies

* 10am-12pm, Small People’s Room

· Manteniendo su Buena Salud

* 10am-12pm, Community Room: Como prevenir el cáncer y las enfermedades del corazón. *Refrescos*

 

Miércoles, 8 de Agosto

· CELEBRACION!

* Celebración con premios y certificados para toda la familia

* Refrescos y Música!

 


© 2000 - 2008 powered by
www.doteasy.com